欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

别划走!推荐一种高效的英语学习方法

时间:2023-03-02 14:58:34 | 浏览:720

记得第一次上专业听力课,老师就教授了我们这种高效的方法,坚持下去听力、口语、词汇都会大大提高哦~ 影子练习(shadowing exercise)又叫原语或单语复述练习。就是用同种语言几乎同步地跟读发言人的讲话或事先录制好的新闻录音、会议

记得第一次上专业听力课,老师就教授了我们这种高效的方法,坚持下去听力、口语、词汇都会大大提高哦~

影子练习(shadowing exercise)又叫原语或单语复述练习。就是用同种语言几乎同步地跟读发言人的讲话或事先录制好的新闻录音、会议资料等,是同声传译的一种训练方法。通过一边听录音,一边像影子一样跟在后面模仿录音发音,可以帮助训练者,从初步理解知识的程度,提高到灵活运用知识的程度。该训练的目的是培养译员的注意力分配(split of attention)和听说同步进行的同声传译技能。做影子练习时,开始的时候可以与原语同步开始,经过一段时间的练习后,可以在原语开始后片刻,经过一段时间的练习后,可以在原语开始后片刻到一句话跟读原语。跟读原语时不仅仅是鹦鹉学舌,要做到耳朵在听(原语)、嘴巴在说(同种语言复述)、脑子在想(语言内容)。在跟读完一段5-8分钟长度的讲话或新闻之后,应该可以概述出原语的主要内容。

影子练习视个人的基础可以进行3-5周(每周2-4小时)的训练,练习形式相对自由,在听广播、看电视、听报告时都可以做此练习。

训练方法:

1.开始的时候可以与原语同步开始,并与原语保持同步。

音位跟述(Phonemic shadowing)即跟述者重复念出每个他所听到的声音,无需等待一个完整的意思单位的结束(甚至是一个单词的结束),所以跟述者与说话者保持同步。

2.一段时间的练习后,随着熟练程度的提高,学员可以将时差逐渐拉大到落后于讲话人半句到一句话。

片语跟述意为跟述者在与说话者间隔一定时间后,跟述出说话者的意思。换句话说,在第二种练习方法中,跟述者要等待一个完整的片语或是意群后才可开始他们的跟述活动。

3.要做到能在跟读完一段5-8分钟长度的讲话或新闻之后,概述出原语的主要内容。

4.在影子练习的后一阶段,可以安排“干扰”练习。

倒数练习(Backwards Counting)

方法一:跟读的同时从999开始写起,按倒数的形式往上写999、998、997…

方法二:跟读的同时从300匀速地倒数下去。若讲话还未结束但数已数完,应接着从某个数开始继续倒数,直至讲话完毕。讲话结束后,随即复述刚刚听到的讲话内容。复述应力求准确详实,为了便于核实倒数是否有误以及复述是否完整准确,学员可将上述过程录音。

练习材料可选择BBC、VOA和TED演讲

相关资讯

英语学习中最经典的这200句英语口语,学完轻松和老外飚英语

重要的话说三遍重要的话说三遍重要的话说三遍***点击文章最后视频课程链接***能开口说英语,对于很多学习英语的成年人来说,特别难!英语作为世界上最流行的语言之一,英语是按照分布面积而言最流行的语言,但母语者数量是世界第三,仅次于汉语、西班牙

英语零基础爱好者、英语学习困难者,可以参考我的学习方法

英语是一个世界语言,大部分国家都在学习,成为了世界中的“普通话”。因此,掌握英语,以后不管到哪个国家旅游,都有语言交流的桥梁。即使我们不出国,英语在国内同样可以非常实用。因为中国在世界上的影响力越来越大,不同国家的人来到中国,都只能使用英语

把握英语学习的5个要点,能提升你的英语学习效率

3,实践的基础条件,是背好足够的词汇量。英语高频词汇,只有1500个,而超高频的有800个。也就是说,无论你采用哪种实践,都要求你预先具备这个基础条件。许多人,之所以一直无法学会英语,就是舍不得先打下词汇基础,就急于“实践”。然后就因为实践

目前最适合英语学习的33个方法,让英语学习不再枯燥

1. Record yourself speaking English.录下自己所说的英语。2. Read aloud, especially dialogue.大声的读出来,特别是对话。3. Sing along to English s

推荐!7部好看又适合学习英语的美剧,分享给你身边爱学习的同学

看电影学英文从来都是快乐的事情,在这个过程中愿你不仅娱乐了,还能提高英语水平。今天掌柜的就给大家盘点那些,好看又适合学英语的美剧,分享给你身边爱学习的同学。1.老友记 Friends (1994)导演: 大卫·克拉尼 / 玛尔塔·考夫曼主演

这样学英语还会难吗?特意整理的英语资料(看图英语)

考研英语翻译英语一与英语二的区别

  同学们好!今天我们来聊一聊考研英语翻译这个题型。从2010年开始,全国硕士研究生入学考试的英语试卷分为了英语(一)和英语(二)。  所有学术型硕士和部分专业型硕士(法律硕士、临床医学硕士、建筑学硕士、汉语国际教育硕士、公共卫生硕士等)考

盘点英语翻译中的普通英语翻译和商务英语翻译的区别

说到英语翻译,最常见的是普通英文翻译和商务英文翻译,一般商务英语翻译多需要找专业翻译公司进行翻译。那普通英文翻译与商务英语翻译两者之间有什么主要的区别呢?首先,普通英文翻译,往往指我们在课堂上所学习的英语及其表达,是比较纯粹的一门语言。而商

英语翻译公司,英语翻译服务-海历阳光专业英语翻译

作为一家优秀而专业的英语翻译公司,海历阳光是目前少数能区分地区英语差别的英语翻译公司。虽然英语是最常见的语言之一,但也有不同国家的差异,特别在美国和英国。海历阳光非常自豪对美式英语和英式英语都有很强的翻译能力,并且提供快速、准确、可靠的专业

杭州英语翻译杭州英语翻译公司海历阳光专业英语翻译服务

英语(English)属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到世界各地。根据以英语作为母语的人数计算,英语是最多国家使用的官方

英语难?英语翻译有妙招:掌握这4种方法,让孩子变身英语达人!

对于很多学生来说,句子的翻译往往是最棘手的,历史,文化的差异,以及语言的习惯不同,常常让我们在翻译中闹笑话。下面是总结的一些句子翻译的技巧和一些常用的翻译法,希望对您有帮助!四大常用翻译法正在为孩子教育教学努力的家长朋友们,可以加我的私人微

西安英语翻译西安英语翻译公司海历阳光专业英语翻译服务

英语(English)属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到世界各地。根据以英语作为母语的人数计算,英语是最多国家使用的官方

阿里英语翻译阿里英语翻译公司海历阳光专业英语翻译服务

英语(English)属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到世界各地。根据以英语作为母语的人数计算,英语是最多国家使用的官方

英语口语999句:每天听读一篇地道英语口语,碎片时间学英语

音频.mp33:40来自小黑说英语The truth is quite other than what you think. 事实真相和你所想的完全不同。They stopped talking when their boss came i

破除哑巴英语,学会这1000句常用英语口语,你的英语老师更喜欢你

1000句最实用的英语日常口语,教你自信表达,1秒抓住人心1000句最实用的英语日常口语,教你自信表达,1秒抓住人心1000句最实用的英语日常口语,教你自信表达,1秒抓住人心1000句最实用的英语日常口语,教你自信表达,1秒抓住人心

友情链接

网址导航 SEO域名抢注宝宝起名网妈妈知道币圈洪崖洞旅游攻略福州新闻资讯网六盘水新闻头条网葡萄品种网法国旅游网广州地铁资行讯网赵今麦影迷网零跑汽车港股行情酒吧资讯网丽水新闻头条网惠普电脑评测网优家宝贝母婴交换人生电影网舍得酒业A股蚯蚓养殖
免费英语自学网-英语学习论坛是知名的英语学习资料论坛,提供大量最新英语词汇、英语语法、英语听力、英语真题答案、辅导视频等英语学习资料及信息免费下载。拓宽了英语学习者学习英语的途径、按照内容区划分有听力、阅读、口语、雅思托福、成人英语、从听力、口语等方面介绍了一些免费英语自学网站供大家学习。
免费英语自学网 zhuaimi.cn ©2022-2028版权所有