时间:2023-03-02 14:20:01 | 浏览:551
口语一直是留学生的心腹大患,大家都想说一口流利漂亮的英语,那么究竟该如何向Native speaker靠拢呢?
我总结了中国学生普遍存在的错误认知,如果你中枪了,要及时修正!
错误认知1:英文说不好 是因为你有中国口音
很多同学一直深受中式口音的困扰,认为自己雅思分低的元凶就是口音太重,甚至有时候你会听到这样的对话:“请问您能说慢点么?因为我听不懂你的口音。”
这绝对是应该终结粉碎的谣言,真正阻碍你雅思拿高分和无障碍交流的并不是口音问题。
上证据:
a.比如说成龙,他开口说话时,你会听见他带有浓浓的中文口音,但外国人总能听懂他在说什么,并且他还参演了很多美国电影。
b.如果说个例不够信服,让我们来看看雅思官方口语评分标准细则中怎么说的:
6分:
7分:
8分:
9分:
关于发音的重点:重在你的口语能被考官理解,第一语言的口音可以存在,但不要影响口语理解度。
c.更有科学事实摆在面前:
雅思考试作为由剑桥大学考试委员会,英国文化协会和IDP教育集团共同研发的英语能力标准测试,现在已经受到全球许多广大的学术机构的认可。
雅思考官来自全球各个国家,有英国人,美国人,澳大利亚人,加拿大人,涵盖了各种各样的口音。So,连考官都带有口音,为什么不允许你存在口音呢?
错误认知2:按照中文声调来发音
英语作为我们的第二语言,我们可以尽力减轻口音。但重点是学会听英语中的旋律。
如今大多数学生存在问题是:尝试用母语的韵律来说英语。
例如我们中国学生,习惯按照中文的āáǎà来套用英文发音,自行添加一些声调。
But,英语是:靠节奏、语调、韵律来驱使。
例如,satisfied
adj. 满足的; 清偿过的; 确信的,毫无疑问的;
v. 使满意( satisfy的过去式和过去分词);
这个单词你会怎么读?
先试着读三遍
…………
…………
…………
sā tí s fǐ èd
大部分中国学生会这样读↑↑↑
你中枪了吗?
英语单词在读升调时,是从重音音节上开始读起,从这个重音开始把音调往上提,后面的音节以此提升,由强到弱,而不是仅仅把最后的辅音音节读成升调。
以satisfied为例,重音在前面,所以读的时候并不是这样:sā tí s fǐ èd
正确读法应该是: ["sætɪsfaɪd]—["sætɪs"faɪd]所以你需要学会英语中的音律,就像分辨声音的高低一样。
错误认知3:一个词一个词地表达 更清楚
与中文相比英语中,老外不会一个词一个词地说话,How-are-you,或者nice-to-meet-you。Native通常把词汇连成单位来读。
举个例子:
—Where"s Bob?
—Bob is on the phone.
✕中国学生习惯这样读:
Where—is—Bob?Bob-is-on-the-phone.
这种发音表达一般用在刻意强调什么,和阐述重点观点时,不建议日常对话聊天中使用。
✓他们通常会这样读:
—WHEREZBob?
—BOBIZON thephone.
到目前为止,中国学生学习英语,主要方式都是用眼睛去看课本。所以我要建议大家,想要说好英语,必须抛弃死看硬读!因为阅读和写作只能是单个词汇的练习,但说英语却不是这样。同学们应该多听多模仿 Native Speaker说话,并揣摩他们的发音规律。
那么,在get到上面的错误认知后,雅思口语考试中,关于发音,究竟中国考生应该注意什么?
Question1: 口语是否简单易懂?
在口语考试中,简单、明白、准确的口语能够很好地博得考官的青睐。
雅思口语考试并非要求每一位考生的口音像VOA/BBC中的那么标准,能够流畅且明确地表达出自己的意思才是考官最爱。
所以考生一定要保证发音准确,最起码你的发音不应该让考官产生不解甚至误解。尤其是对于一些发音相似的词语(音近词),一定要注意区别发音。
举个例子:
important和impotent如果傻傻分不清楚,就会很尴尬。
本来要表白He"s important结果发成了He"s impotent,你自己脑补一下那个尴尬......
下面这些音近词,你都能读对么?快来练一下吧!
fare—fair;
threw—through;
vain—vein;
floor—flaw;
way—weigh;
flower—flour;
wait—weight;
wood—would;
hair—hare
odd—awed;
avoid—award;
pass—path;
border—board;
bald—bored;
pull—pool;
council—cancel;
poor—pour;
heal—heel;
band—banned;
hour—our;
bare—bear;
brake—break
past—passed;
peace—piece;
rose—rows;
cent—sent;
sail—sale;
sauce—source;
cheek—cheque;
steal—steel;
compliment—complement;
story—storey;
site—sight;
Question2: 你的口语表述是否能很好地传达你的意图、感情和态度?
雅思口语考试中,发音这项评分标准着重考察口语发音所涵盖的各项要素的多样性及准确性(Uses a wide range of pronunciation features),它不仅指一个单词的读音是否正确,还包括单词和句子的读音以及语调,如适当的连读,重音等。
举个例子:
He works as an engineer.
通常应这样连读:
He work sazanen gineer.
大部分中国考生在口语表达时语调过于单一,无法传达语言背后的情感和态度,从而不利于考官理解造成丢分。
因此大家要集中练习单词的重音和语调,有意识地纠正自己的发音,真正做到说英语时有英语味儿。
为了使大家口语说起来更有味儿,
更加靠拢Native speaker,
给大家几个Tips:
1.Imitate 模仿
多听Native speaker说话并进行模仿。
例如在看英语视频时,边听边模仿,练习语言韵律,包括停顿、语气、语调、连读、重读、弱读、省化等。
模仿时,可以夸张一点,声音大一点,因为你需要训练发音部位,训练舌头、脸颊、嘴唇来帮助你发音,所以尽可能夸张一些。
2.利用Tongue Twister
当在说绕口令时,要说的好像它们确实有真实含义一样。即说出句中的高低起伏比说快更重要。
下面这些绕口令很适合练习发音哦!
A big black bug bit a big black bear and made the big black bear bleed blood.
She sells sea shells by the sea shore.
Ripe white wheat reapers reap ripe white wheat right.
Never trouble about trouble until trouble troubles you!
Silly sheep weep and sleep.
The batter with the butter is the batter that is better!
3.Practice 多加练习
很多中国学生都有这样的困惑:最短多长时间就能掌握一口地道英语?
只要不断练习,你一定会有收获。
无论你是雅思小白还是万年5分,看女神老师结合当季口语话题,用最少的词,教你说出考官喜欢的话,举一反三,高效备考6.5+ !
你还在等什么,点击链接限时免费报名!
同学们好!今天我们来聊一聊考研英语翻译这个题型。从2010年开始,全国硕士研究生入学考试的英语试卷分为了英语(一)和英语(二)。 所有学术型硕士和部分专业型硕士(法律硕士、临床医学硕士、建筑学硕士、汉语国际教育硕士、公共卫生硕士等)考
说到英语翻译,最常见的是普通英文翻译和商务英文翻译,一般商务英语翻译多需要找专业翻译公司进行翻译。那普通英文翻译与商务英语翻译两者之间有什么主要的区别呢?首先,普通英文翻译,往往指我们在课堂上所学习的英语及其表达,是比较纯粹的一门语言。而商
作为一家优秀而专业的英语翻译公司,海历阳光是目前少数能区分地区英语差别的英语翻译公司。虽然英语是最常见的语言之一,但也有不同国家的差异,特别在美国和英国。海历阳光非常自豪对美式英语和英式英语都有很强的翻译能力,并且提供快速、准确、可靠的专业
英语(English)属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到世界各地。根据以英语作为母语的人数计算,英语是最多国家使用的官方
对于很多学生来说,句子的翻译往往是最棘手的,历史,文化的差异,以及语言的习惯不同,常常让我们在翻译中闹笑话。下面是总结的一些句子翻译的技巧和一些常用的翻译法,希望对您有帮助!四大常用翻译法正在为孩子教育教学努力的家长朋友们,可以加我的私人微
英语(English)属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到世界各地。根据以英语作为母语的人数计算,英语是最多国家使用的官方
英语(English)属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到世界各地。根据以英语作为母语的人数计算,英语是最多国家使用的官方
重要的话说三遍重要的话说三遍重要的话说三遍***点击文章最后视频课程链接***能开口说英语,对于很多学习英语的成年人来说,特别难!英语作为世界上最流行的语言之一,英语是按照分布面积而言最流行的语言,但母语者数量是世界第三,仅次于汉语、西班牙
音频.mp33:40来自小黑说英语The truth is quite other than what you think. 事实真相和你所想的完全不同。They stopped talking when their boss came i
1000句最实用的英语日常口语,教你自信表达,1秒抓住人心1000句最实用的英语日常口语,教你自信表达,1秒抓住人心1000句最实用的英语日常口语,教你自信表达,1秒抓住人心1000句最实用的英语日常口语,教你自信表达,1秒抓住人心
用英语学英语口语:Dictionary是什么?就是“字典”吗?如果想训练自己的英语口语,那么,很简单的英语单词dictionary让我们记住的不仅是中文:字典,还应该是英语。我们如果能用英语学习英语单词dictionary,你会看到我们在d
公司简介山东惠宇汽车零部件有限公司成立于2017年05月05日,注册地位于山东省滨州市惠民经济开发区孙武五路599号,法定代表人为杜汉春。经营范围包括汽车零部件、铁路配件、农机配件及压缩机零部件的制造、加工与销售;备案范围的进出口业务。招聘
太妙了!日本关西方言→英语/日本女孩用语→英语日语中的关西方言,有点类似中国的东北话。生动有趣,造就了很多出名的艺人。虽然不是普通话,但是喜欢用的人不少。多少懂一点,没有坏处。常用的表达方式,用英语翻译,别有一番情趣。日本女孩的用语,就连日
10.24知识分子The Intellectual英语还要不要学?| 图源:pixabay.com导 读近期,教育部对一条人大代表建议进行了回复,在教育部官方网站公布后引发了热议。这条建议提出降低英语教学比重、高考占分比重,教育部在回复中写