时间:2023-03-02 14:59:09 | 浏览:259
一、 一切以“听说”为突破点
语言学习没有习得过程就直接进入学习过程,违背了先语言后文字的语言发展规律。这里的“习得”就是指“听说”。英语就是一种语言,语言是“说”出来的。先学说话后学写字和写文章, 这是人类的有史以来遵循的学语言的自然过程和必然规律,要学习外语,也必须遵循这个过程,即先听、说,后读、写。现在许多英语学习者太注重单词、语法、听、说、读、写面面俱到,样样并重,这样就会加重学习负担,让学习者头昏脑胀,失去兴趣和信心。对任何一门语言, 听说能力较强的人,假以时日,他的读、写、译能力也会较强。如果“听和说”的问题没有解决好,就去“读”和“写”, 就如不会走路的人去学跑步。
要敢于用英语说话,不要怕出错误,不要怕丢脸。学习外语的最好方法是学习口语。要想提高英语口语水平,最简捷也是最好的办法,就是自己主动去找人交谈。开口前,不要多虑,要脱口而出,哪怕犯了错。学英语最重要的不是你说得标不标准,而是你敢不敢说。哪怕是“混血英语”——中英双语夹杂使用,即能用英语表达时,用英语表达,不能用英语表达时,就用中文表达。
二、 尽可能多地要接触英语
英语就好比一座城堡,如果你想攻克它,你就必须同时从四面八方“多管齐下”向它围攻,尽可能多地接触真实的言语言环境。如:看英文小说、读英文报纸、杂志、听英语广播或磁带,看英文电影、电视,听英语讲座,唱英文歌曲等等。
三、 心译
在日常生活中,每天尽可能心译所见怕闻的东西,包括他人的谈话和自己说的每一句话、看到的某样东西、听到的一个词语、一闪而过的广告,看中文报纸或杂志或电视时,一边看或听中文,一边心译,尤其是一些常用词语,不能译的词语马上去查字典。这也是一种学习英语的好方法。
四、 大量、反复地听和读是英语速成的诀窍
人们学不好英语是因为听的数量和程度不够,听力不好是说不好英语的最大原因,语文的学习其实是一个听觉过程,语言不是用眼睛而是用耳朵和嘴来学的东西,所以学习英语一定要大量、反复经常听和说。一个最简单的提高英语听力和口语的方法就是每天坚持大声快速朗读20—30分钟
要想学好英语一定要坚持每天不求记忆,不求现解地大声朗语,可能加强记忆,其次朗读可以培养语感;最后,从语言学的角度来说:学习母语是听说在先,读在后,我们是在汉语语言环境里学习英语。而在没有外语环境的情境的情况学习外语,是读在前,说在后,郎 读是交际的前提,读都不合,又怎能进行交际?所以要能达到用英语交流的目的必须选区学会朗读。
语法是一种语感。培养语感的最佳方法就是多读,大声读。进行大量阅读不但可以复习和巩固所学词汇、语法,而且还能扩大扩大词汇量,拓宽知识面,学到许多课本上所没有的知识。进行大量阅读是培养语感,积累新词汇的最佳方法。古语说得好:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。许多英语学习都能读出和写出一些单词屯能背出一些语法规则,就是不会正确使用,原因就是他们阅读得太少,他们所记得的只是零星散乱的语言材料,而没有形成语言规则(即语感)。阅读的三大作用:
1、 复习、巩固旧单词;
2、 学习新单词,扩大词汇量;
3、 培养语感、学习语法。
五、 常查字典
学英语必须有一本英汉大字典,字典里对革一个词的用法都讲得很清楚,并附有例句。这些用法和例句基本上包括了高中英语的全部知识点。在做题过程中遇到困难先查字典,实在查不到再请教老师,而老师也只不过是一本活着的字典罢了。常查字典,把好的例句抄在笔记本上,并大声读几遍,这样不仅仅认识了这个单词,还掌握了它的用法。尽量模仿例句造几个句子,尽量滑稽,实际一点,一旦有合适的场合,赶快套用上去,而且通过学习查字典学习英语,不爱时间、地点的限制。学会查字典就等于有了一位最好的老师。查词时,不仅要看词义,更重要的是看例句、看搭配。词典也可当书看,没事随便翻翻也能增长知识。Use a dictionary constantly. Keep an English dictionary with you all the time. When you see a new word, Look it up and use it in a sentence in your mind.
六、 学会用英文造句
学英语没有背单词的过程,只有用句子表达的过程,即造句。因此,每学会一个英文单词,或一个新的语法结构,如时态或句型,一定要先把这个评剧或语法结构用于自己熟悉的句型中,用这个词造几句和你造生活有关的句子,这些句子都是你自己造的,是你真正想讲想说的句子。然后再找机会大胆“卖弄”,把这些句子用出去。这样就把陌生的语言变成了自己的语言,一旦这些东西成为了自己的语言,你就永远不会忘掉。而且造句时尽量用第一人称单数来造,这是提高外语交流水平的较好方法。学习语法的最好办法是尽可能多地造出带有各种语法结构的句子。
七、 学用“一词多义”
中学课本上的英语单词,一般多给出一个汉语意思,殊不知一个英文单词通常都有两种以上汉语解释。例如:
fast(快)——fast(绝食)
book(书)——book(预定)
fine(晴)——fine(罚款)
ball(球)——ball(舞会)
Train(火车))—— Train(培训)
Term(学期)——Term(条件)
Chair(椅子)——Chair(主持)
Meet(会见)——Meet(满足)
Lot(许多)——Lot (命运;签)
Park(公园)——Park (停车场)
Become(成为;变)——Become (适应)
Line(线;排)——Line (台词)
Coach(教练)——Coach (长途公共汽车)
八、 学会使用俚语、俗语
中国学生最常抱怨的是:学了许多英语,但是听不懂电视、电影中的英语对话。这就涉及到习语(俚语和俗语)的问题。那么,什么是习语?也就是每个单词你都认识,但把它们组合到一起,你就往往不知道是什么意思了。国内的教科书上几乎没有什么习语,但外国人在谈话中却大量使用习语,这就是学了许多英语学是听不懂外文电影、电视的原因。而且,和外国人交流时,能适当运用一些习语,外国人马上就会觉得亲切,也很爱和你交流。如:
a piece of cake (小菜一蝶) a dark horse(爆冷门)
a black sheep(害群之马) a busy body (爱管闲事的人)
a wet blanket(扫兴之人) a big dog(保镖)
a yellow dog(卑鄙小人) Don’t be chicken! (别怕!胆子大点)
a little bird told me (听别人说)
I’m shanghaied to shanghai.(拐骗;强迫)
九、 会学会使用释句:用不同方式表达同一意思
初学英语的人掌握的词汇有限,想要应付千变万化的口语交流,其困难可想而知,尽管这样,只要动脑筋,我们可以从多种渠道来表达同一种意思,只要能达到相互交流的目的。如一时不能表达“我出生于教师之家”这句话,可用“我父母都是老师”来表达;我们必须从不同的角度看这个问题(We must look at this problem from different ways) 。争强好胜(好强)(like to better others)。今天我心情不好(I’m unhappy today / I’m down/ I’m blue)。
十、 大量使用副词,这是英语口语地道化的一个标志
Theoretically (从理论上讲) Logically (从逻辑上看)
Definitely(无疑地,一定) exactly (正是,确切地说)
Absolutely(绝对是) Obviously(显然)
Unexpectedly (意想不到的是) Fortunately (幸运的是)
Unfortunately (不幸的是) Similarly(同样地)
Undoubtedly (毫无疑问) Personally (就我个人而言)
Frequently(经常) Respectively(各自地)
十一、 英语里的谓语多用短语动词,这也是英语口语地道化的一个标志
1. Few people can put up with (endure / tolerate) such an insult.
2. A special group will look into (investigate) this case.
3. Don’t get me wrong (misunderstand me)
4. She didn’t show up (come) yesterday.
5. Everything will work out (be solved)in the end.
6. I feel let down (disappointed).
7. Cause ----bring about/lead to.导致
8. represent----on behalf of. 代表
9. try-----make an effort to 努力
10. Scorn (despise)--- look down upon. 看不起,轻视
11. Persuade ---talk into. 说服
12. Refuse ----turn down. 拒绝
13. Publish ---- come out. 出版
14. Remember ---- keep in mind. 记住
15. Recite ---- learn by heart. 背诵
16. Collapse ---- fall down. 倒塌,垮了
17. Execute ---- carry out. 实行
18. Resemble ---- take after / look like.象
19. Cancel ---- call off. 取消
20. Delay (postpone) ---- hold up / put off. 耽搁,推迟
21. Accelerate ---- speed up. 加速
22. delete(omit)------cross out 删除
23. Reduce ---- cut down. 降低,减少
24. Decide ---- make up one’s mind. 决定
25. abruptly/suddenly-----all of a sudden突热
26. Surrender ---- give in. 投降
27. Expose ---- give away. 暴露,泄露
28. Calculate ---- work out. 计算
29. Vomit------ throw up. 呕吐
30. prevent ---- hold back. 阻止
31. Support ---- stand by. 支持
32. reward ---- pay back 报答
33. Betray ---- give away. 出卖
34. Happen ---- come about. 发生
35. affect/influence---- have an effect on.影响
36. Scan ---- look through. 浏览
37. Finish ---- get through. 完成
38. tease ---- make fun of 取笑
39. meet/encounter ----come across/run into遇见
40. Handle/solve ---- deal with/cope with 处理
41. Faint ---- pass out. 昏倒
42. see/watch----keep an eye on/catch sight of 看
43. Escape ---- get away. 逃跑
44. Consider/ponder ---- think over.考虑
45. master/grsp----have a good command of掌握
46. Appear/occur ----turn up/show up.出现
47. Establish ---- set up. 建立
48. Disappear ---- be out of sight/fade away/slip away消失
49. Utilize ---- make use of. 利用
50. Compensate ---- make up for.弥补,补偿
51. temporarily ---- for the time being暂时
52. Inform ---- let … Know. 通知,告诉
53. Rise ---- go up. 上涨
54.need-----call for需要
55.deserve/quit/abandon ---- give up.放弃
56.Cohabit ---- live together. 同居
57.Chase ----run after. 追赶
58.Review ---- go over 复习
59.meanwhile-----at the same time同时
60.Beforehand ---- in advance. 提前、预先
61.Overcome ---- get over. 克服
62.Replace ---- take the place of.代替
63.Hoarse ---- lose one’s voice. 声音沙哑
64.Actually ---- as a matter of fact. 事实上
65.Distribute ---- give out. 分发
66.Swear ---- take an oath. 发誓
67.think-----take for granted认为
68.Consider ---- take into consideration. 考虑
69.Suicide ---- kill oneself. 自杀
70.Sympathize ---- take pity on. 同情
71.experience/undergo ---- go through.经历
72.symbolize-----stand for代表,象征
73.increase-----add to 增加
74.Sink ---- go down. 下沉
75.join-----take part in 参加
76.Contact ---- get in touch with.联系
77.obey ----adhere to 遵守
78.Respect ---- look up to.尊敬
79.deliberate-----on purpose故意
80.Explode ---- blow up. 爆炸
81.Eliminate ---- kick out. 淘汰
82.Seize ---- take hold of. 抓住
83.Criticize ---- find fault with.批评
84.Anticipate/hope/expect ---- look forward to/long for盼望
85.like/enjoy-----be fond of 喜爱
86.Tackle----- deal with 解决
87.Oppose ---- object to. 反对
88.now------at present现在
89.finally/eventually-----at last 最后,终于
90.Tolerate ---- put up with. 忍受
91.retreat/withdraw-------chicken out 退缩
92.omit------leave out 省略
93.begin/start-----get down to 开始
94.crazy-------- be out of mind 发疯
95.leave--------be out of 离开
96.fabricate------- make up 编造
97.extinguish------ put out 扑灭
98.explain------- account for 解释
99.pretend------- make believe 假装
100.represent---stand for 代表
十二、 每天坚持大声朗读30分钟
大声朗读,可以训练发音器官和耳朵,把声音铭刻在大脑里,这样不但可以提高听力,而且也改进了口语发音,锻炼了口语。要想学好英语,一定要坚持每天不求记忆,不求理解地大声朗读三十分钟。首先,朗读可以加强记忆;其次朗读可以培养语感;最后从语言学的角度来说,学习母语是听说在先,读在后,我们是在汉语语言环境里学习英语,而在没有外语环境的情况学习外语,是读在前,说在后,朗读是交际的前提,读都不会,又怎能进行交际?所以,要能达到用英语交流的目的,必须先学会朗读。
对于很多学生来说,句子的翻译往往是最棘手的,历史,文化的差异,以及语言的习惯不同,常常让我们在翻译中闹笑话。下面是总结的一些句子翻译的技巧和一些常用的翻译法,希望对您有帮助!四大常用翻译法正在为孩子教育教学努力的家长朋友们,可以加我的私人微
现在有很多人都有学英语的需求,当然也有很多人都为学习英语而苦恼,毕竟这是一门外语,对于那些零基础或者基础差的人来说,学起英语来肯定是感觉很吃力的。还有很多人在学习的过程中,会遇到这样一种现象,那就是单词怎么也记不住,明明很认真地背了学了,但
重要的话说三遍重要的话说三遍重要的话说三遍***点击文章最后视频课程链接***能开口说英语,对于很多学习英语的成年人来说,特别难!英语作为世界上最流行的语言之一,英语是按照分布面积而言最流行的语言,但母语者数量是世界第三,仅次于汉语、西班牙
英语是一个世界语言,大部分国家都在学习,成为了世界中的“普通话”。因此,掌握英语,以后不管到哪个国家旅游,都有语言交流的桥梁。即使我们不出国,英语在国内同样可以非常实用。因为中国在世界上的影响力越来越大,不同国家的人来到中国,都只能使用英语
3,实践的基础条件,是背好足够的词汇量。英语高频词汇,只有1500个,而超高频的有800个。也就是说,无论你采用哪种实践,都要求你预先具备这个基础条件。许多人,之所以一直无法学会英语,就是舍不得先打下词汇基础,就急于“实践”。然后就因为实践
1. Record yourself speaking English.录下自己所说的英语。2. Read aloud, especially dialogue.大声的读出来,特别是对话。3. Sing along to English s
掌握了这1000 句最常用英语口语,立马变英语口语达人掌握了这1000 句最常用英语口语,立马变英语口语达人掌握了这1000 句最常用英语口语,立马变英语口语达人掌握了这1000 句最常用英语口语,立马变英语口语达人
1. Let"s start class. =It"s time for class. 上课2. Hello, boys and girls / children.同学们好3. Good morning /afternoon, boys a
中国的学生学习英语,一般都是死记单词,死背课文,死记语法。为了应付英语考试,学生们通过做选择题、阅读测验、完形填空、作文及翻译的形式学习英语。我年轻的时候,家庭条件好的学生可以参加培训班提高学习分数,家庭条件不太好的学生只能靠学校老师指导,
一、 一切以“听说”为突破点语言学习没有习得过程就直接进入学习过程,违背了先语言后文字的语言发展规律。这里的“习得”就是指“听说”。英语就是一种语言,语言是“说”出来的。先学说话后学写字和写文章, 这是人类的有史以来遵循的学语言的自然过程和
·注意助词助词是日语的关键!听时请注意辅助词。例如:彼は言いました(他说。强调谓词“言いました”)。彼が言いました(他说了。强调主题“彼”)。彼に言いました(对他说了,表达对象)由于使用了不同的助词,这三个句子的含义完全不同。 “通常要弄清
一直以来,中级会计职称考试《财务管理》科目因为繁杂的公式、大量的计算让考生吃了不少苦头。那应该如何学得更轻学得更轻松,通关取证更顺利呢?今天之了君给大家带来了《财务管理》的科目分析以及学习方法,一起来看看吧!中级会计考试《财务管理》科目详解
同学们好!今天我们来聊一聊考研英语翻译这个题型。从2010年开始,全国硕士研究生入学考试的英语试卷分为了英语(一)和英语(二)。 所有学术型硕士和部分专业型硕士(法律硕士、临床医学硕士、建筑学硕士、汉语国际教育硕士、公共卫生硕士等)考
说到英语翻译,最常见的是普通英文翻译和商务英文翻译,一般商务英语翻译多需要找专业翻译公司进行翻译。那普通英文翻译与商务英语翻译两者之间有什么主要的区别呢?首先,普通英文翻译,往往指我们在课堂上所学习的英语及其表达,是比较纯粹的一门语言。而商