欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

俞敏洪指出五台山英语错误,景区立即拆牌:举一反三全部整改

2023-06-20 14:42:32 674

摘要:五台山位于山西省忻州市五台县,台怀镇,中国著名四大佛教圣地之一,也是文殊菩萨道场,历经上千年的文化沉淀,留下大量历史古建筑,2009年被列入世界文化遗产,全国重点文物保护单位,国家5A级景区。五台山被四周山峰环绕,山高谷深,峰峦重叠、锦绣奇...

五台山位于山西省忻州市五台县,台怀镇,中国著名四大佛教圣地之一,也是文殊菩萨道场,历经上千年的文化沉淀,留下大量历史古建筑,2009年被列入世界文化遗产,全国重点文物保护单位,国家5A级景区。

五台山被四周山峰环绕,山高谷深,峰峦重叠、锦绣奇峰、高山草甸,云海日出。寺庙林立,建筑宏伟,佛教文化博大精深,五台山号称“十景八奇”:

1、五台山十景:花径云寮(明月池)、松涛倾翠(镇海寺松林)、云崖精庐(观音洞)、翠微星龛(梵仙山)、岚浮青螺(黛螺顶)、古塔落照(大白塔)、重楼夜钟(显通寺幽冥钟声)、灵峰天阙(菩萨顶牌楼)、日涌东溟(东台日出)、石浪排空(中台龙翻石)。

2、五台山八奇:佛洞转生(佛母洞)、摩崖造字(台麓写字崖)、龙洞幻景(秘魔岩龙洞)、华严字塔(显通藏经楼)、石罅映月(观海寺明月池)、万年积冰(中台麓)、台巅天池(北台黑龙池)、清凉大石(清凉寺)。

五台山主要游览景区有两条路线,一条人文历史路线,一条户外风景路线,每年接待来自五湖四海中外游客上百万人次,成为山西景区的顶流。

第一条人文路线、主要集中在台怀镇,包含佛教道场,历史文物建筑,对游客开放寺院有如下这些:五爷庙、菩萨顶,五台山白塔等,景点较为分散,游玩需要2至3天,到五台山旅游游客都怀有一颗虔诚佛教信徒之心。

第二条户外风景路线:也就是游客常说五台,叫朝五台,也叫户外徒步,从东台开始、北台、中台、西台,南台、沿着高山翻山越岭徒步路线走,山上风景秀丽,蓝天白云,牛马成群、好一片山河美景,由于五台山海拔较高,气温较低,也被称为第二个小兴安岭,山顶晚上漫天繁星,早晨美丽日出云海,每年夏天成为各地户外旅行者徒步天堂,山上不用担心住宿问题,每个台都有寺院,客堂,游客只需要挂单就提供住宿,用餐。

五台山是世界级别文化旅游景点,不但接待中国游客,也接待外国游客,景区标示介绍都采用了中英双语,那么景区在一些标示上出现错误难免有,这种小问题都是一个疏忽大意,只有细心的人才能看出来,有时候可能广告排版错误,有的是检查不仔细导致多种因素。

事情起因原于东方甄选开启山西专场,新东方老师董宇辉主播一篇小作文推介山西文旅景区(从西侯度遗址、芮城永乐宫元代壁画、大同北魏云冈石窟、世界文化遗产平遥古城、佛教圣地五台山等景点把山西历史文化贯穿五千年)让山西人文景区走向大众视野。

新东方在山西太原古县、大同等地专场拿下了7500万成绩,成功的把山西特产旅游纪念品推销出来,同时也没忘记山西景区推介,新东方创始人俞敏洪与新东方主播董宇辉都亲自游览山西景区,主要去了大同云冈石窟,悬空寺、五台山等景点,俞敏洪与董宇辉师徒二人不尽对景点点评,还对景区标示错误进行纠正,也得到了景区认可。

当俞敏洪老师直播团队在游览五台山景区时候,无意中发现了一个监控探头下介绍英语(语法对了)但是中文翻译出现错误,俞敏洪老师当场对着镜头给予纠正,当场对监控标示英语进行讲解,他表示,五台山属于世界级别的文化旅游景点,用词上一定要严谨,随后被媒体报道,五台山景区官方立马发文,当天并拆除标示牌,重新制作正确英语标示(翻译),并且举一反三对所有景区标示牌进行检查,五台山景区及时改正得到了广大网友表扬,错误不怕,善于接受别人意见进行改正。

新东方俞敏洪老师指出了五台山景区标示英语错误,网上也有一批网友各种吐槽,有几个观点:

1、也有网友说我们用汉语就好了,为何要用英语。

2、再有网友说一个搞私人教育的有什么资格叫五台山景区随意改语法,景区不用这么大张旗鼓改。

3、一位网友观点比较正、他说五台山景区应该留下错误的牌子,再立个正确的,并表明俞敏洪老师指正处,成为新的网红打卡点。

4、有一个网友晒出了一张图,说去年去五台山旅游他就发现了,他说了没人听。

网友的众说纷纭,最终是五台山接受了俞敏洪老师意见,立即改正。

俞敏洪老师资历在英语教育这一块大众所知道,新东方英语水平实力,所以俞敏洪老师是有能力纠正五台山景区错误,既然要做双语标示,就一定要按照国际通用英语语法来标示,万一某天被一个外国游客看了,成为吐槽笑柄才是天大笑话。

你对五台山景区英语语法错误,有何观点,对俞敏洪老师纠正有何看法?欢迎讨论,关注我,每天分享不同的旅行世界。 #AI共创计划#

#头条家时光#@五台山拆除错误提示牌#五台山景区#​#俞敏洪#

版权声明:本站所有文章皆是来自互联网,如内容侵权可以联系我们( 微信:bisheco )删除!
友情链接
币圈社群欧易官网